Evaluating the Spanish readability of American Society for metabolic and bariatric surgery (ASMBS) centers of excellence (COE) websites

T Sher, AR Diab, R Mhaskar, S Docimo Jr, J Sujka… - Surgical …, 2023 - Springer
Background Healthcare disparities continue to be an ongoing struggle in Bariatrics. Limited
availability of Spanish online material may be a correctible barrier for accessibility to …

Toward Language Justice in Environmental Health Sciences in the United States: A Case for Spanish as a Language of Science

Y Ornelas Van Horne, LM Diaz… - Environmental …, 2023 - ehp.niehs.nih.gov
Background: Increasingly, marginalized communities are disproportionately facing the
worsening effects of environmental hazards, including air pollution, water pollution, and …

What Are the English to Spanish Translation Methods Used on Written Health-Related Information?

J Aponte, K Tejada, K Figueroa - Research and Theory …, 2023 - connect.springerpub.com
Objective: This systematic review was conducted to examine methods and tools used to
translate written health-related information from English to Spanish. Methods: The design of …

[BOOK][B] Hacia la justicia lingüística en las ciencias de salud medioambiental en los Estados Unidos: El español como un idioma de las ciencias

YO Van Horne, LM Diaz, J Trowbridge, CS Alcala… - 2023 - escholarship.org
Antecedentes: Cada vez más, las comunidades marginadas están enfrentado de manera
desproporcionada los efectos ocasionados por los peligros medioambientales, que incluye …

[PDF][PDF] Hacia la justicia lingüística en las ciencias de salud medioambiental en los Estados Unidos

Y Orenlas Van Horne, LM Diaz, J Trowbridge - 2023 - escholarship.org
Antecedentes: Cada vez más, las comunidades marginadas están enfrentado de manera
desproporcionada los efectos ocasionados por los peligros medioambientales, que incluye …